Searched for

Falta la anotación hreflang de autorreferencia

¿Qué significa el problema Falta la anotación hreflang de autorreferencia? Páginas declaradas como versiones lingüísticas alternativas que no se enumeran en sus anotaciones hreflang. Prioridad: Media. ¿Por qué es importante arreglar esto? Las etiquetas rel=»alternate» hreflang=»…» sirven para gestionar sitios web multilingües. Especifica versiones de una página en un idioma o región concretos. Todas las versiones lingüísticas de la misma página tiene que estar interconectadas mediante eta etiqueta. Pero si falta el enlace hreflang autorreferente, los motores de búsqueda se pueden confundir y las anotaciones hreflang serán ignoradas. ¿Cómo arreglarlo?… Read More

Falta hreflang recíproco (sin etiqueta de retorno)

¿Qué significa el problema Falta hreflang recíproco (sin etiqueta de retorno)? Faltan enlaces de confirmación (de retorno) para las páginas declaradas en las anotaciones de hreflang. Prioridad: Alta ¿Por qué es importante arreglar esto? Si falta la etiqueta de retorno, las anotaciones pueden ser ignoradas o malinterpretadas por los motores de búsqueda. ¿Cómo arreglarlo? Localiza las páginas que lanzan el error y asegúrate de que todas las versiones traducidas tengan el mismo conjunto de anotaciones hreflang. Deben incluir las URL de todas las versiones de las páginas. Así, habrá siempre… Read More

Anotación hreflang no válida

¿Qué significa el problema Anotación hreflang no válida? Páginas con anotaciones hreflang en las que el código de idioma (o idioma-localidad) no es válido. Prioridad: Alta. ¿Por qué es importante arreglar esto? Hreflang hace que los motores dirijan a los usuarios a la versión más apropiada de una página, dependiendo del idioma y de la región. Si hay anotaciones hreflang no válidas, serán ignoradas por los motores. Así que estas versiones alternativas serán pasadas por alto, por lo que los usuarios no serán dirigidos a la versión más adecuada de… Read More

Página a la que se hace referencia para más de un idioma en hreflang

¿Qué significa el problema Página a la que se hace referencia para más de un idioma en hreflang? Páginas referenciadas para más de un idioma en las anotaciones hreflang. Prioridad: Alta. ¿Por qué es importante arreglar esto? Hreflang ayuda a los motores a dirigir a los usuarios a una versión adecuada de la página, en lo referente al idioma y a la región. Si hay anotaciones en las que se anuncian diferentes idiomas para la misma página, los motores se verán en una contradicción y mostrarán una versión no apropiada…. Read More