Discrepancia entre hreflang y lenguaje HTML

codigo-meta

¿Qué significa el problema Discrepancia entre hreflang y lenguaje HTML?

Páginas con diferentes códigos de idioma declarados en el atributo language de HTML y en la anotación hreflang para la URL.

Prioridad: Alta.

¿UÉ SIGNIFICA EL PROBLEMA DISCREPANCIA ENTRE HREFLANG Y LENGUAJE HTML?
IMG: seoptimer

¿Por qué es importante arreglar esto?

A excepción de Google, los motores de búsqueda usan el atributo lang de HTML para entender el idioma de una página. La falta de este atributo o un error en él, puede hacer que el usuario sea dirigido haca una versión de la página que no le corresponde.

¿Cómo arreglarlo?

Luego de localizar las páginas que lanzan el error, cambia el código de idioma en la etiqueta HTML lang y en la anotación hreflang para que coincidan. Es importante que insertes un código de idioma en formato ISO 639-1 ya que, en caso contrario, el código será inválido.

Recomendaciones

El formato ISO 639-1 es el más utilizado en lo referente a hreflang. Para evitar cualquier tipo de invalidación o error, es recomendable que investigues los códigos para cada idioma en internet, donde encontrarás muchas fuentes.